Christmas cards

Een van mijn projecten is de digitale kerst- en nieuwjaarskaart. Deze zijn door de jaren
heen min of meer toch wel de papieren kaart gaan vervangen ook al weet ik dat
sommige mensen zoals mijn ouders liever een fysiek exemplaar over de post ontvangen.
Er is namelijk niets beter dan een enveloppe op de mat horen vallen, deze te openen,
de wens te lezen, de kaart bij de andere kaarten op te hangen en te bekijken gedurende
de feestdagen. Ik snap het helemaal.

One of my projects is the digital Christmas’ and New year’s wish.
Over time they have replaced the paper versions more or less even though
I know that some 
people like my parents still prefer to receive a physical card in the mailbox.
There is nothing better than hearing the thud of an enveloppe on your doormat, to open it,
read the wish, put the card with the other cards and to look at them during the Christmas Season.
I get it.